Clancy R, Muckle T J, de Jesus D, Stevens D
Aust N Z J Med. 1977 Jun;7(3):294-8. doi: 10.1111/j.1445-5994.1977.tb03690.x.
A patient with Whipple's disease has been studied to examine the effect of antibiotic therapy on the immune status of the patient, and the specific immune response to a cell wall deficient form of an alpha-haemolytic streptococcus (alpha HS) isolated from this patient. T lymphocyte numbers were reduced, and cutaneous anergy was present. Autoantibodies directed against smooth muscle and mitochondria were detected. These abnormal parameters became normal following antibiotic therapy. The specific immune response to the alphaHS was characterised by IgA antibody and lymphocyte sensitisation. The latter was detected as antigen-inducedd lymphocyte stimulation and antigen-induced leucocyte inhibition factor (LIF) production. Antibiotic therapy was associated with a fall in antibody titre and reduced LIF production. No defect in neutrophil function was found. These results are most consistent with the postulates that (i) immunological abnormalities in Whipple's disease are secondary to infection and (ii) the primary abnormality is an unusual pathogenic bacterium.
对一名惠普尔病患者进行了研究,以检查抗生素治疗对该患者免疫状态的影响,以及对从该患者分离出的α-溶血性链球菌(α-HS)细胞壁缺陷形式的特异性免疫反应。T淋巴细胞数量减少,存在皮肤无反应性。检测到针对平滑肌和线粒体的自身抗体。抗生素治疗后这些异常参数恢复正常。对α-HS的特异性免疫反应以IgA抗体和淋巴细胞致敏为特征。后者表现为抗原诱导的淋巴细胞刺激和抗原诱导的白细胞抑制因子(LIF)产生。抗生素治疗与抗体滴度下降和LIF产生减少有关。未发现中性粒细胞功能缺陷。这些结果与以下假设最为一致:(i)惠普尔病中的免疫异常继发于感染,(ii)主要异常是一种不寻常的致病细菌。