Direnfeld L K, Feldman R G, Alexander M P, Kelly-Hayes M
Neurology. 1980 Jul;30(7 Pt 1):785-8. doi: 10.1212/wnl.30.7.785.
We studied 9 patients with severe, chronic Parkinson disease and complications of long-term L-DOPA therapy. After a "holiday" of 3 to 21 days, excess dopamine effects improved in all patients, and the baseline parkinsonian picture emerged. After reinstitution of L-DOPA therapy, often at lower doses than had been used previously, parkinsonian signs improved. Complications of immobility were seen in two patients; one had deep vein thrombophlebitis, and the other became depressed. In treating the individual patient, the risks of immobility despite aggressive attempts to prevent complications should be weighed against the possible improvement of parkinsonism. These findings suggest that a holiday from L-DOPA therapy may extent the drug's usefulness in treating Parkinson disease, perhaps by resensitizing striatal dopamine receptors in patients receiving the drug for prolonged periods.
我们研究了9例患有严重慢性帕金森病且有长期左旋多巴治疗并发症的患者。在经历3至21天的“药物假期”后,所有患者的多巴胺过量效应均有所改善,帕金森病的基线症状显现出来。重新开始左旋多巴治疗后,通常使用比之前更低的剂量,帕金森病体征得到改善。两名患者出现了活动减少的并发症;一名患者发生了深静脉血栓性静脉炎,另一名患者出现了抑郁症状。在治疗个体患者时,应权衡尽管积极预防并发症但仍可能出现活动减少的风险与帕金森病可能得到改善之间的关系。这些发现表明,左旋多巴治疗的“药物假期”可能会延长该药物在治疗帕金森病中的效用,或许是通过使长期接受该药物治疗的患者的纹状体多巴胺受体重新敏感化来实现的。