Hofferberth B
Arzneimittelforschung. 1980;30(10):1817-9.
Vertigo, buzzing in the ear and other brain stem symptoms are often complained of in connection with disturbed blood supply in elderly patients. These can be objectified by means of an electronystagmography (ENG). In vertebrobasilar insufficiency (VBI), a large number of central pathological ENG findings are determinable in the sense of a general deviation of the parameters. In a pilot study using clinical and apparative otoneurological methods, we systematically examined the labyrinth-depressive effect of a new substance, flunarizine, a further development of cinnarizine. 20 patients (14 men and 6 women, average age 59.8 years) with the cardinal symptom "vertigo" and one or more further symptoms of VBI were examined over a period of 8 weeks. In all cases, the dose was 20 mg/d. An otoneurological examination and questioning were carried out before starting the therapy, after 4 and 8 weeks. Symptoms such as vertigo, otoneurological and vegetative symptoms, vision disorders, other cerebral nerve failures, etc., were recorded and scaled. The objective examination methods at the assessment intervals were ENG, EEG and Doppler sonograph. In 17 of the 20 patients examined, the symptoms of VBI improved considerably, which was objectified by simultaneous normalisation of the ENG findings. 6 patients described their condition after treatment as very good, 9 as good and 2 as satisfactory. Flunarizine proved to be an effective and applicable drug in vertigo of vascular origin in elderly patients.
老年患者常诉说与血液供应紊乱相关的眩晕、耳鸣及其他脑干症状。这些症状可通过眼震电图(ENG)检查得以客观化呈现。在椎基底动脉供血不足(VBI)患者中,从参数的总体偏差意义上讲,可确定大量中枢性病理ENG检查结果。在一项采用临床和仪器化耳神经学方法的初步研究中,我们系统地研究了一种新物质氟桂利嗪(桂利嗪的进一步研发产品)对迷路的抑制作用。对20例以“眩晕”为主要症状且伴有一种或多种VBI其他症状的患者(14名男性和6名女性,平均年龄59.8岁)进行了为期8周的检查。所有病例的剂量均为20毫克/天。在治疗开始前、4周和8周后进行了耳神经学检查和问诊。记录并对眩晕、耳神经学和自主神经症状、视力障碍、其他脑神经功能障碍等症状进行了评分。在评估期间的客观检查方法为ENG、脑电图和多普勒超声检查。在接受检查的20例患者中,有17例VBI症状明显改善,这通过ENG检查结果同时恢复正常得以客观证实。6例患者称治疗后状况非常好,9例称良好,2例称满意。氟桂利嗪被证明是治疗老年患者血管性眩晕的一种有效且适用的药物。