Vornovitskiĭ E G, Bychkova E Iu
Biull Eksp Biol Med. 1980 Nov;90(11):516-9.
Spontaneous mechanical oscillations--period damping oscillations of isometric tension, that occur immediately after discontinuance of the preparation contraction, induced by an external stimulation were studied in the guinea-pig auricle within the temperature range 17-7 degrees C. The mechanical oscillations were established to appear at 17 degrees C. With temperature decrease the amplitude of the oscillations rose and reached maximum at 9 degrees C and then fell down. The mechanical oscillations were not attended by oscillations of the membrane potential. The amplitude and magnitude of mechanical oscillations increased with Ca2+ concentration elevation in the medium and dropped down with its diminution. Addition of caffeine (10 mM) or KCI (20 mM) to the Tirode solution resulted in complete suppression of mechanical oscillations in the presence of the drastically decreased rhythmic contractions. It is assumed that the appearance of mechanical oscillations may be caused by the increased content of Ca2+ ions in the myoplasma of myocytes. This increase is consequent on the slowing down of the sequestering ability of sarcoplasmatic reticulum (SR) on cooling. It is suggested that SR may be a greater of mechanical oscillations.
在17 - 7摄氏度温度范围内,对豚鼠耳廓在外部刺激诱发的准备收缩停止后立即出现的自发机械振荡——等长张力的周期性衰减振荡进行了研究。已确定机械振荡在17摄氏度时出现。随着温度降低,振荡幅度上升,在9摄氏度时达到最大值,然后下降。机械振荡未伴随膜电位振荡。机械振荡的幅度和大小随培养基中Ca2 +浓度升高而增加,随其降低而下降。在Tirode溶液中加入咖啡因(10 mM)或氯化钾(20 mM),在节律性收缩急剧减少的情况下,导致机械振荡完全受到抑制。据推测,机械振荡的出现可能是由于肌细胞质中Ca2 +离子含量增加所致。这种增加是由于冷却时肌浆网(SR)的螯合能力减慢所致。有人认为,肌浆网可能是机械振荡的一个重要因素。