Brown L, Boutagy J, Thomas R
Arzneimittelforschung. 1981;31(7):1059-64.
An improved procedure has been developed for preparing glycosides of cardenolide genins. The method uses specially prepared Fétizon's reagent as catalyst, combined, in most cases, with mercuric cyanide and mercuric bromide. In the presence of this catalyst, genins react readily, at room temperature, with per-acetylated 1-bromo-sugars to give the acetylated glycosides in high yield with little or no side reaction. The reaction proceeds almost to completion in 30 to 60 min. The free glycoside is obtained by mild deacetylation using triethylamine/methanol/water (20:20:1) at room temperature for 72 h. Proof of structure was obtained using chemical ionization mass spectrometry, NMR spectroscopy and comparison of physical constants with published data. The compounds were tested for inotropic activity using the isolated guinea pig atrium.
已开发出一种改进的方法来制备强心甾苷元的糖苷。该方法使用特殊制备的费蒂佐恩试剂作为催化剂,在大多数情况下,还与氰化汞和溴化汞结合使用。在这种催化剂存在下,苷元在室温下很容易与全乙酰化的1-溴糖反应,以高收率得到乙酰化糖苷,几乎没有副反应。反应在30至60分钟内几乎完全进行。通过在室温下使用三乙胺/甲醇/水(20:20:1)温和脱乙酰72小时获得游离糖苷。使用化学电离质谱、核磁共振光谱以及将物理常数与已发表数据进行比较来确定结构。使用分离的豚鼠心房对这些化合物进行了变力活性测试。