Pozmogova I N, Shul'govskaia E M, Shkop Ia Ia, Tsvid E E
Mikrobiologiia. 1981 Sep-Oct;50(5):878-84.
The chemostat culture of Candida utilis was grown under the conditions of varying temperatures: one generation grew at an optimal temperature of 31 degrees C, the second at supraoptimal temperatures: either 35, 36 or 37 degrees C; these were alternated during 6-8 generations. Changes in the growth yield were studied as well as changes in the content of protein, RNA and DNA in cells and changes in the zeta-potential of cells at a growth rate of 0.34 hr-1. At this rate, the population became "synchronous-like" and contained up to 60% of simultaneously budding cells. When the temperature of cultivation was periodically changed, the content of RNA and DNA in the biomass fluctuated at a decreasing amplitude around values found during the growth at the optimal temperature; the electro-kinetic characteristics of cells were also in the attenuated oscillating state approaching the norm. The authors discuss how the population retains the value of growth yield constant when it is grown under the conditions of varying temperatures and what is the origin of thermotolerant forms.
一代在31℃的最适温度下生长,第二代在超最适温度下生长:即35℃、36℃或37℃;在6 - 8代期间交替进行。研究了生长产量的变化,以及细胞中蛋白质、RNA和DNA含量的变化,以及在生长速率为0.34 hr⁻¹时细胞的ζ电位变化。以这个速率,群体变得“类同步”,并且含有高达60%的同时出芽细胞。当培养温度周期性变化时,生物量中RNA和DNA的含量围绕在最适温度下生长时发现的值以减小的幅度波动;细胞电动特性也处于接近正常的衰减振荡状态。作者讨论了群体在不同温度条件下生长时如何保持生长产量值恒定,以及耐热形式的起源是什么。