Thibault M C, Vallières J, LeBlanc J
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1981;47(4):313-22. doi: 10.1007/BF02332958.
Wistar rats were trained to run, a male group on 6 days a week for 4 months at 28 m x min-1, and a female group on 5 days a week for 5-6 months at 31 m x min-1. Male rats were given continuous infusion of [1-14C] palmitate-albumin tracer via a jugular catheter at a constant infusion rate of 80 nCI x min-1. The effect of concurrent norepinephrine (NE) infusion on free fatty acid (FFA) mobilization was then studied in this group. NE increased plasma FFA levels similarly in both control and endurance trained male groups. Turnover of FFA, however, increased in response to NE relatively less in the trained group. Furthermore, NE caused the metabolic clearance rate of FFA (MCR) to decrease in control animals but not in runners. Colonic temperature was slightly increased by NE infusion in the control group only. Female rats were given a bolus injection of 5 microCi of [1-14C] palmitate-rat serum through a venous cannula. The disappearance of radioactivity in the circulation was measured. MCR values were higher in the trained group (p = 0.01). The effect of NE infusion on FFA levels was also studied in female animals. NE caused levels to increase in both control and trained rats. FFA concentrations were however more elevated in the control than in the trained group, before and during NE infusion. The relative increase tended to be less extensive in the trained group (p = 0.06). It is concluded that long term endurance training diminishes calorigenic and fat mobilizing actions of NE in the rat in vivo.
将Wistar大鼠训练跑步,雄性组每周训练6天,持续4个月,速度为28米/分钟;雌性组每周训练5天,持续5 - 6个月,速度为31米/分钟。通过颈静脉导管以80纳居里/分钟的恒定输注速率给雄性大鼠持续输注[1 - 14C]棕榈酸 - 白蛋白示踪剂。然后在该组中研究同时输注去甲肾上腺素(NE)对游离脂肪酸(FFA)动员的影响。在对照组和耐力训练的雄性组中,NE均同样增加了血浆FFA水平。然而,在训练组中,FFA的周转率对NE的反应相对较小。此外,NE使对照组动物的FFA代谢清除率(MCR)降低,但对跑步大鼠没有影响。仅在对照组中,NE输注使结肠温度略有升高。通过静脉插管给雌性大鼠一次性注射5微居里的[1 - 14C]棕榈酸 - 大鼠血清。测量循环中放射性的消失情况。训练组的MCR值较高(p = 0.01)。还在雌性动物中研究了NE输注对FFA水平的影响。NE使对照组和训练组大鼠的FFA水平均升高。然而,在NE输注前和输注期间,对照组的FFA浓度升高幅度大于训练组。训练组的相对升高幅度往往较小(p = 0.06)。得出的结论是,长期耐力训练会减弱大鼠体内NE的产热和脂肪动员作用。