Renders G, De Sy W A
Eur Urol. 1982;8(1):29-31. doi: 10.1159/000473473.
A case of true hermaphroditism with hydrocolpos in a 7-month-old infant is presented. This is, to the authors' knowledge reported case of association of both anomalies. Hydrocolpos is a clinical entity characterized by vaginal distension with accumulation of fluid, which can cause respiratory embarrassment and urinary, intestinal and circulatory obstruction. It is a condition of great rarity. It is usually detected in the neonatal period, although it has been reported in older children, and it calls for urgent treatment. True hermaphroditism is a rare form of intersexuality, which can only be considered to exist if both male and female elements can be identified in the gonad.
本文报告了一例7个月大婴儿患真性两性畸形合并阴道积水的病例。据作者所知，这是两例异常情况相关联的报告病例。阴道积水是一种临床病症，其特征为阴道扩张并伴有液体蓄积，可导致呼吸窘迫以及泌尿、肠道和循环系统梗阻。这是一种极为罕见的病症。它通常在新生儿期被发现，尽管也曾有在大龄儿童中发现的报告，且这种情况需要紧急治疗。真性两性畸形是一种罕见的两性畸形形式，只有在性腺中能够识别出男性和女性两种成分时才能认定其存在。
