de Jonge M C, Kornelis J A, van den Berg J
Prog Clin Biol Res. 1981;78:231-8.
The objective of the study was to ascertain if the determination of urethral data in static conditions allows to discriminate between sphincter and detrusor incontinence. Using a standardized recording technique with three Millar microtransducer catheters (in bladder, urethra and rectum) urethral pressure profile measurements were done in two groups of female patients, with either sphincter incontinence (n = 38) or detrusor incontinence (n = 28). The urethral examination was performed in two conditions, with an empty bladder when the patient was in supine position and with a full bladder in standing position. A Millar catheter with a small balloon was drawn through the urethra at a speed of 25 mm per minute (static, i.e. without coughing). The parameters measured were the functional urethral length, the anatomical urethral length and the maximal urethral closure pressure. Results showed that there was no clear difference between both groups with respect to the urethral lengths or the maximal closure pressure. Comparing the data in the condition of empty bladder supine, with those in the condition of full bladder standing, we could not demonstrate clear specificity for either sphincter or detrusor incontinence. It was concluded that static urethral profile studies are of poor value to discriminate between sphincter incontinence and detrusor incontinence.
该研究的目的是确定在静态条件下测定尿道数据是否能够区分括约肌性尿失禁和逼尿肌性尿失禁。使用标准化记录技术,通过三根Millar微型换能器导管(分别置于膀胱、尿道和直肠),对两组女性患者进行尿道压力分布测量,其中一组为括约肌性尿失禁患者(n = 38),另一组为逼尿肌性尿失禁患者(n = 28)。尿道检查在两种情况下进行,一种是患者仰卧位且膀胱空虚时,另一种是患者站立位且膀胱充盈时。将带有小气囊的Millar导管以每分钟25毫米的速度通过尿道(静态,即不咳嗽)。测量的参数包括功能性尿道长度、解剖学尿道长度和最大尿道闭合压。结果显示,两组在尿道长度或最大闭合压方面没有明显差异。比较膀胱空虚仰卧位时的数据与膀胱充盈站立位时的数据,我们无法证明对括约肌性尿失禁或逼尿肌性尿失禁有明确的特异性。得出的结论是,静态尿道压力分布研究对于区分括约肌性尿失禁和逼尿肌性尿失禁价值不大。