Park R, Leach W J, Arieff A I
Horm Metab Res. 1980 Dec;12(12):680-4. doi: 10.1055/s-2007-999231.
To obtain a reasonable estimate in vivo of the liver extracellular space (ECS) in intact, non-exsanguinated dogs, the distribution volumes of a variety of radioactive tracers were obtained as a function of time. 36Cl, 14C- and 3H-inulin, 125I-albumin, 51Cr-red cells, and endogenous 35Cl distribution volumes were obtained in liver from 5 min to 4 h. The 36Cl space was stable and reproducible at 29.0%, a value similar to the endogenous 35Cl (28.2%) and 5 min 14C-inulin (29.9%) spaces. The 36Cl space may be used as the upper limit of liver ECS, whereas the inulin space exceeds this value after 5 min and progressively increases. Electrolyte concentrations in liver cell water are calculated using the 36Cl space of 29% as the liver ECS. The advantages of using 36Cl over other methods to determine liver ECS in intact animals are discussed.
为了在完整、未放血的犬体内合理估计肝脏细胞外间隙(ECS),我们获取了多种放射性示踪剂的分布容积随时间的变化情况。在5分钟至4小时内,从肝脏中获取了³⁶Cl、¹⁴C-和³H-菊粉、¹²⁵I-白蛋白、⁵¹Cr-红细胞以及内源性³⁵Cl的分布容积。³⁶Cl间隙在29.0%时稳定且可重复,该值与内源性³⁵Cl(28.2%)和5分钟时的¹⁴C-菊粉(29.9%)间隙相似。³⁶Cl间隙可作为肝脏ECS的上限,而菊粉间隙在5分钟后超过此值并逐渐增加。利用29%的³⁶Cl间隙作为肝脏ECS来计算肝细胞内的电解质浓度。讨论了在完整动物中使用³⁶Cl而非其他方法测定肝脏ECS的优势。