Mink S N, Light R B, Wood L D
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1981 Feb;50(2):283-91. doi: 10.1152/jappl.1981.50.2.283.
We produced left lower lobe (LLL) pneumococcal pneumonia in seven dogs and measured lung volumes and pulmonary mechanics before (day 1) and 48 h after (day 3) development of the infection. Compared with seven control dogs, total lung capacity (TLC) and functional residual capacity (FRC) decreased 550 and 140 ml, respectively, representing a 15% reduction from the initial value in both cases. Compliance measured during tidal breathing decreased by 30%, and even when corrected for the smaller FRC on day 3, specific compliance (CLsp) was reduced. At autopsy, the infected LLL had an excess weight of 89 g, and its 50% reduction in gas volume accounted for the decrease in TLC from day 1 to day 3. Compared with control dogs, there were no changes in the deflation pressure-volume curves of the noninfected lung of the pneumonia dogs. These results indicate that the reduction in TLC in bacterial lobar pneumonia was small and resulted from the reduced gas volume of the infected lobe. Assuming that the increased weight gain in the LLL represented 89 ml of exudate that filled alveoli, we propose that bacterial pneumonia reduced gas volume at FRC by filling alveoli with inflammatory exudate and further decreased TLC by preventing these alveoli from inflating. The reduced CLsp suggested nonventilation of air spaces in addition to those that were liquid filled and was consistent with nonventilation of the entire LLL.
我们使7只犬发生左下叶(LLL)肺炎球菌肺炎,并在感染发生前(第1天)和感染发生48小时后(第3天)测量肺容量和肺力学指标。与7只对照犬相比,总肺容量(TLC)和功能残气量(FRC)分别减少了550 ml和140 ml,在两种情况下均较初始值降低了15%。潮气呼吸时测量的顺应性降低了30%,即使在第3天对较小的FRC进行校正后,比顺应性(CLsp)仍降低。尸检时,受感染的左下叶重量增加了89 g,其气体容量减少50%导致了从第1天到第3天TLC的降低。与对照犬相比,肺炎犬未感染肺的呼气压力-容量曲线没有变化。这些结果表明,细菌性大叶性肺炎中TLC的降低幅度较小,是由受感染肺叶气体容量减少所致。假设左下叶增加的重量代表填充肺泡的89 ml渗出液,我们提出细菌性肺炎通过用炎性渗出液填充肺泡而减少了功能残气量时的气体容量,并通过阻止这些肺泡充气进一步降低了TLC。CLsp降低表明除了充满液体的气腔外,还有未通气的气腔,这与整个左下叶未通气一致。