Needleman B W, Weiler J M, Feldbush T L
J Immunol. 1981 Apr;126(4):1586-91.
Purified human C3 was studied for its ability to regulate human peripheral blood lymphocyte activation in a serum-free tissue culture system. C3 and its fragments formed by trypsin digestion were not mitogenic. However, C3 inhibited both mitogen- and antigen-induced lymphocyte proliferation in a dose-related manner. The observed inhibition by C3 increased with an increase in the dose of mitogen, with 50% inhibition seen at a C3 dose of 2.5 to 25 microgram/ml. Inhibition was induced even when C3 was added at 69 hr in a 99-hr culture, suggesting an effect on late events in activation. The inhibition was not mediated through generalized cytotoxicity, was not an artifact of kinetic alteration and still occurred in macrophage-depleted cultures. A small m.w. fragment of C3 which contained the inhibitory capacity in our C3 preparation was similar to C3a in size, anaphylatoxin activity, heat and acid stability and inhibition by serum. Our results indicate that cleavage products by C3 may play a negative role in lymphocyte activation.
在无血清组织培养系统中,研究了纯化的人补体C3调节人外周血淋巴细胞活化的能力。C3及其经胰蛋白酶消化形成的片段无促有丝分裂作用。然而,C3以剂量相关的方式抑制有丝分裂原和抗原诱导的淋巴细胞增殖。C3对淋巴细胞增殖的抑制作用随有丝分裂原剂量的增加而增强,当C3剂量为2.5至25微克/毫升时,抑制率可达50%。即使在99小时培养的69小时时加入C3,仍可诱导抑制作用,提示其对活化后期事件有影响。这种抑制作用不是通过普遍的细胞毒性介导的,不是动力学改变的假象,并且在巨噬细胞缺失的培养物中仍然发生。我们制备的C3中具有抑制能力的小分子量片段在大小、过敏毒素活性、热稳定性和酸稳定性以及血清抑制方面与C3a相似。我们的结果表明,C3的裂解产物可能在淋巴细胞活化中起负性作用。