Stein S C, Apfel S
J Neurosurg. 1981 Apr;54(4):556-8. doi: 10.3171/jns.1981.54.4.0556.
A method of measuring flow rate through cerebrospinal fluid (CSF) shunts is reported. It consists of two thermistors in series applied to the skin over the shunt tubing. The thermistors respond by a drop in measured temperature following application of an ice cube placed on the skin overlying the proximal shunt tube. The time required for the thermal response to travel between the two thermistors is related to the velocity of flow through the shunt tubing. Flow rate can then be calculated using the internal diameter of the tubing. A series of animal experiments employing a constant infusion of mock CSF through subcutaneously implanted shunt tubing showed excellent correlation between calculated flow rates and actual infusion rates. The device is noninvasive and easily adapted to use in patients. The measurements are readily repeatable.
报道了一种测量通过脑脊液(CSF)分流管流量的方法。它由两个串联的热敏电阻组成,应用于分流管上方皮肤处。在近端分流管上方皮肤上放置冰块后,热敏电阻会因测量温度下降而做出响应。热响应在两个热敏电阻之间传播所需的时间与通过分流管的流速有关。然后可利用分流管的内径计算流速。一系列动物实验通过皮下植入的分流管持续输注模拟脑脊液,结果显示计算出的流速与实际输注速率之间具有良好的相关性。该装置是非侵入性的,易于应用于患者。测量结果易于重复。