Amar A D, Das S, Egan R M
J Urol. 1981 Feb;125(2):153-6. doi: 10.1016/s0022-5347(17)54943-5.
During the last 12 years 18 patients with urinary calculi were found to have associated cystic renal disease. We herein describe the difficulties in diagnosing and in treating this group, which included patients with simple single renal cysts, multiple cysts of 1 or both kidneys and polycystic renal disease. Renal calculi may be caused by or perpetuated by renal cystic disease. After spontaneous passage or surgical removal renal calculi may recur as long as renal cysts continue to cause urinary stasis owing to obstruction and distortion of the renal calices. Superimposed renal infection may cause further difficulties in diagnosis and treatment. The timely removal of calculi and the relief of obstruction caused by the cysts and stones are emphasized. We further recommend the judicious use of antibiotics, correction of electrolyte disturbances and prolonged followup in an attempt to prevent future calculous disease.
在过去12年中,发现18例尿石症患者合并有肾囊性疾病。我们在此描述了诊断和治疗该组患者的困难,其中包括单纯性单发性肾囊肿、一侧或双侧肾脏的多发性囊肿以及多囊肾疾病患者。肾结石可能由肾囊性疾病引起或因肾囊性疾病而持续存在。在结石自然排出或手术取出后,只要肾囊肿由于肾盏梗阻和变形继续导致尿路淤积,肾结石就可能复发。并发的肾脏感染可能会给诊断和治疗带来更多困难。强调及时取出结石以及缓解囊肿和结石引起的梗阻。我们还建议谨慎使用抗生素、纠正电解质紊乱并进行长期随访,以预防未来的结石疾病。