Siemes H, Siegert M, Hanefeld F
Acta Paediatr Scand. 1981 Jan;70(1):91-9. doi: 10.1111/j.1651-2227.1981.tb07179.x.
CSF-proteins of 1770 children and adolescents with different neurological diseases and of 75 controls were examined by zone electrophoresis in agarose gel electrophoresis and by immunofixation electrophoresis. The quantitative evaluation of the phoretograms by an analog computer revealed oligoclonal changes of the gamma-globulin profile in 53 patients with subacute or chronic CNS-infections and in 5 children with a medulloblastoma. Seventeen of 37 children with congenital infections had 1--5 oligoclonal gamma-fractions consisting of IgG. Five to seven oligoclonal IgG fractions were detected in each of 16 children with SSPE. All 6 adolescents with multiple sclerosis had 2--5 oligoclonal IgG fractions. One to five oligoclonal gamma-bands occurred transiently in the CSF of 4 children with prolonged meningoencephalitis caused by different viruses, in 3 children with a prolonged non-bacterial meningitis of probable viral origin, in 2 infants with prolonged bacterial meningitis after corticosteroid therapy, and in 1 child with prolonged bacterial meningitis during cytostatic therapy. Four to six oligoclonal gamma-subfractions were found at different times during progressive viral encephalitis that developed during maintenance therapy of acute lymphoblastic leukaemia, and in 2 patients with chronic meningoencephalitis of unknown origin. Since oligoclonal gamma-globulin was detected almost invariably in the CSF of patients with prolonged or chronic neurologic infections, this finding implies persistence of antigens in the CNS and pathologic invasion of lymphocytes with selective proliferation of antigen-stimulated clones.
对1770名患有不同神经系统疾病的儿童和青少年以及75名对照者的脑脊液蛋白质进行了琼脂糖凝胶电泳区带电泳和免疫固定电泳检测。通过模拟计算机对电泳图谱进行定量评估发现,53例亚急性或慢性中枢神经系统感染患者以及5例髓母细胞瘤患儿的γ球蛋白谱出现寡克隆变化。37例先天性感染患儿中有17例有1 - 5条由IgG组成的寡克隆γ组分。16例亚急性硬化性全脑炎患儿中,每例均检测到5 - 7条寡克隆IgG组分。所有6例多发性硬化青少年患者均有2 - 5条寡克隆IgG组分。4例由不同病毒引起的迁延性脑膜脑炎患儿、3例可能由病毒引起的迁延性非细菌性脑膜炎患儿、2例皮质类固醇治疗后迁延性细菌性脑膜炎婴儿以及1例细胞毒性治疗期间迁延性细菌性脑膜炎患儿的脑脊液中短暂出现1 - 5条寡克隆γ带。在急性淋巴细胞白血病维持治疗期间发生的进行性病毒性脑炎过程中,以及2例不明原因的慢性脑膜脑炎患者中,在不同时间发现4 - 6条寡克隆γ亚组分。由于在迁延性或慢性神经感染患者的脑脊液中几乎总能检测到寡克隆γ球蛋白,这一发现意味着中枢神经系统中抗原持续存在,以及淋巴细胞的病理性浸润和抗原刺激克隆的选择性增殖。