Starodub N F
Biokhimiia. 1980 Jun;45(6):1052-8.
The effects of actinomycin D and erythropoietically active serum (EAS) on the synthesis of beta-like chains of haemoglobin in the erythroid cells of rat bone marrow in vivo and in vitro were studied. It was shown that in the whole population of erythroid elements of bone marrow actinomycin D sharply decreases the synthesis of beta c-chains, whereas in early erythroblasts it predominantly inhibits the synthesis of beta b-chains. In the whole population of rat bone marrow cells EAS activates the predominant formation of beta b-chains. Under a combined administration of actinomycin D and EAS the stimulating effect of the latter manifests itself not earlier than 24 hrs after the antibiotic injection. The effect of actinomycin D is removed after injection of EAS to the animals, especially during the first 12 hrs. In the culture of anaemic animals bone marrow in the presence of EAS the highest amount of the label is detected in the beta c-chains, whereas in the erythroid elements treated with the erythropoietic factors in vivo--in the beta b-chains. Actinomycin D has no pronounced effect on the rate of beta-like chain formation in a short-time culture of bone marrow. The molecular mechanisms which control the switch-off of the predominant synthesis in different polypeptide types are discussed.
研究了放线菌素D和促红细胞生成活性血清(EAS)对大鼠骨髓红系细胞体内外血红蛋白β样链合成的影响。结果表明,在骨髓红系细胞总体中,放线菌素D显著降低βc链的合成,而在早幼红细胞中,它主要抑制βb链的合成。在大鼠骨髓细胞总体中,EAS激活βb链的主要形成。在联合使用放线菌素D和EAS时,后者的刺激作用在注射抗生素后24小时内不会出现。给动物注射EAS后,尤其是在最初12小时内,放线菌素D的作用被消除。在贫血动物骨髓培养物中,在EAS存在的情况下,βc链中检测到的标记量最高,而在体内用促红细胞生成因子处理的红系细胞中,βb链中检测到的标记量最高。放线菌素D对骨髓短期培养中β样链形成的速率没有明显影响。讨论了控制不同多肽类型中主要合成关闭的分子机制。