Brogard J M, Pinget M, Arnaud J P, Dorner M, Lavillaureix J
Chemotherapy. 1981;27(1):18-28. doi: 10.1159/000237950.
The biliary excretion of cefuroxime was studied experimentally, using a preparation of isolated rabbit liver (n = 5) perfused in vitro during 3 h; 0.92% of the cefuroxime (10 mg) added to the circulating blood was found in the bile, while peak antibiotic activity reached a mean value of 8.0 +/- 1.1 microgram/ml. In man, 1 h after a single intravenous injection of cefuroxime (0.5 g), a maximum concentration of 4.0 +/- 1.6 microgram/ml was found in the duodenal aspiration fluid collected from 5 healthy subjects. In 10 patients with T-tube drainage, a mean biliary peak of 10.3 +/- 2.4 microgram/ml was observed 2 h after intravenous injection of the same dose; the biliary excretion of cefuroxime during the 12-hour experiment corresponded to 0.13% of the administered dose. Assays performed during cholecystectomy in 10 patients 1 h after cefuroxime intravenous injection of 0.5 g showed concentrations of 11.9 +/- 0.8 microgram/ml in the serum, 12.0 +/- 1.5 microgram/ml in the common duct bile and 7.4 +/- 1.1 microgram/ml in the gallbladder bile. These results were compared with those observed after administration of 11 other beta-lactam antibiotics in identical experimental and clinical conditions.
采用离体兔肝制备物(n = 5)进行体外灌注3小时,对头孢呋辛的胆汁排泄进行了实验研究;添加到循环血液中的头孢呋辛(10毫克)有0.92%出现在胆汁中,而抗生素活性峰值达到了8.0±1.1微克/毫升的平均值。在人体中,单次静脉注射头孢呋辛(0.5克)1小时后,从5名健康受试者收集的十二指肠抽吸液中发现最大浓度为4.0±1.6微克/毫升。在10例T管引流患者中,静脉注射相同剂量后2小时观察到胆汁峰值平均为10.3±2.4微克/毫升;在12小时的实验中,头孢呋辛的胆汁排泄量相当于给药剂量的0.13%。在10例患者胆囊切除术中,静脉注射0.5克头孢呋辛1小时后进行的检测显示,血清浓度为11.9±0.8微克/毫升,胆总管胆汁浓度为12.0±1.5微克/毫升,胆囊胆汁浓度为7.4±1.1微克/毫升。将这些结果与在相同实验和临床条件下给予其他11种β-内酰胺类抗生素后观察到的结果进行了比较。