Ryan J J, Hoffmann B
J Assoc Off Anal Chem. 1978 Sep;61(5):1274-9.
Two heifers were implanted with 300 mg of the radiolabeled anabolic steroid, trenbolone acetate (TBA). After a 60 day slaughter and a 60 day removal followed by 76 day slaughter, total 3H-content in various tissues was 0.5--25 ng/g equivalents of TBA. Radioimmunoassay of the tissues showed that only 1--5% of the total residue present was TBA, its main metabolite trenbolone (TBOH), and TBOH glucuronide, plus up to 5% of other organic-soluble material. Of the radioactivity remaining about half was directly water-soluble, and the insoluble residue could be made water-soluble by treatment with the proteolytic enzymes pepsin and trypsin. These 2 portions were purified with Sephadex G-25 to give a low and high molecular weight fraction. Raney nickel reduction of sulfur bonds in either fraction released up to 50% of radioactivity into the organic phase. TLC showed that the latter contained 2 components which had characteristics similar to TBOH and its metabolites, and thus were at least partly drug-related metabolites. In vitro experiments with bovine liver also showed a small but definite protein binding. It is proposed that in dealing with these covalently bound residues, priority be given to the reactive drug intermediate and the type of binding to macromolecules rather than to the presence of the bound residue itself.
给两头小母牛植入了300毫克放射性标记的合成代谢类固醇醋酸群勃龙(TBA)。在60天屠宰期和60天清除期后,接着再进行76天屠宰,各组织中的总3H含量为0.5 - 25纳克/克TBA当量。对组织进行放射免疫分析表明,存在的总残留物中只有1 - 5%是TBA、其主要代谢物群勃龙(TBOH)和TBOH葡糖醛酸化物,另外还有高达5%的其他有机可溶性物质。剩余的放射性中约一半直接可溶于水,不溶性残留物经胃蛋白酶和胰蛋白酶等蛋白水解酶处理后可变为水溶性。这两部分用葡聚糖凝胶G - 25纯化,得到低分子量和高分子量级分。任一馏分中硫键经雷尼镍还原后,有高达50%的放射性释放到有机相中。薄层层析显示,后者含有2种成分,其特性与TBOH及其代谢物相似,因此至少部分是与药物相关的代谢物。用牛肝进行的体外实验也显示出少量但确定的蛋白质结合。有人提出,在处理这些共价结合的残留物时,应优先考虑活性药物中间体以及与大分子的结合类型,而不是结合残留物本身的存在情况。