Didier J P, Rochette L, Moreau D, Bralet J
J Physiol (Paris). 1980;76(7):723-30.
After an initial perfusion using the Langendorff technique, rat hearts were perfused through the left atrium according to the working heart technique. Hearts were preloaded with l noradrenaline 3H (3H-NA) and the release of radioactivity and 3H-NA in the coronary effluent was evaluated. Coronary flow, cardiac output, myocardial oxygen consumption and the electrocardiogram were simultaneously recorded. The perfusion medium consisted of a modified Krebs Henseleit solution containing 3 mM potassium and 0.5 mM sodium palmitate complexed with serum albumin in a molar ratio of 6/1. 1. The addition of palmitate to the perfusion fluid during the Langendorff perfusion produced increases in coronary flow and oxygen consumption, but the release of 3H-NA was not significantly modified, and no irregularities in ventricular concentration were observed. Likewise, the working of the heart did not alter the rate of 3H-NA release. 2. Ischemia was induced on the working heart by left coronary artery ligation for 15 min. It resulted in a reduction in coronary flow and in a similar decrease in the rate of release of 3H-NA. During the first minutes of the occlusion period, there was a slight increase in the incidence of ventricular extrasystoles, but ventricular tachycardia or fibrillation were never encountered. 3. Re-perfusion was accompanied by the occurrence of ventricular tachycardia and fibrillation in all the hearts. These arrhythmias were almost uninterrupted during the first 3 min of re-perfusion, and lasted to a lesser extent up to the 9th minute. Re-perfusion resulted in a sudden release of 3H-NA which was multiplied by a factor 4 during the first 2 min, and then decreased progressively. 4. These results suggest that a release of NA from the myocardial ischemic zones plays a role in the genesis of cardiac arrhythmias following reperfusion.
采用Langendorff技术进行初始灌注后,按照工作心脏技术经左心房对大鼠心脏进行灌注。心脏预先用3H标记的去甲肾上腺素(3H-NA)进行负荷,评估放射性和3H-NA在冠状动脉流出液中的释放情况。同时记录冠状动脉血流量、心输出量、心肌耗氧量和心电图。灌注介质由改良的Krebs-Henseleit溶液组成,该溶液含有3 mM钾和0.5 mM棕榈酸钠,与血清白蛋白以6/1的摩尔比络合。1. 在Langendorff灌注期间向灌注液中添加棕榈酸盐可使冠状动脉血流量和耗氧量增加,但3H-NA的释放没有显著改变,且未观察到心室浓度异常。同样,心脏的工作也未改变3H-NA的释放速率。2. 通过结扎左冠状动脉15分钟在工作心脏上诱导缺血。这导致冠状动脉血流量减少,3H-NA释放速率也有类似程度的降低。在闭塞期的最初几分钟内,室性早搏的发生率略有增加,但从未出现室性心动过速或颤动。3. 再灌注时所有心脏均出现室性心动过速和颤动。这些心律失常在再灌注的最初3分钟内几乎持续不断,在第9分钟时程度较轻。再灌注导致3H-NA突然释放,在最初2分钟内增加了4倍,然后逐渐下降。4. 这些结果表明,心肌缺血区释放的去甲肾上腺素在再灌注后心律失常的发生中起作用。