Gutierrez F R, McKnight R C, Clark R E, Bishop A F, Ludbrook P A, Nordlicht S M
J Thorac Cardiovasc Surg. 1981 May;81(5):758-61.
This report presents the chest film findings in three patients with Beall mitral valve prostheses in whom severe disc wear resulted in disc embolization. In all three cases the worn disc embolized to the thoracic aorta with catastrophic decompensation, and all three patients were salvaged with emergency operation. Detection of the embolized disc was possible with plain chest radiography in each case and may permit removal of the embolized disc at the time of valve replacement. Early detection of disc wear and replacement of worn Beall mitral valve prostheses are advocated to avoid this left-threatening complication.
本报告介绍了3例使用比尔二尖瓣人工瓣膜的患者的胸部X光片检查结果,这些患者因瓣膜盘严重磨损导致瓣膜盘栓塞。在所有3例病例中,磨损的瓣膜盘均栓塞至胸主动脉,导致灾难性失代偿,所有3例患者均通过急诊手术获救。在每例病例中,通过胸部X线平片均可检测到栓塞的瓣膜盘,这可能有助于在瓣膜置换时取出栓塞的瓣膜盘。提倡早期检测瓣膜盘磨损并更换磨损的比尔二尖瓣人工瓣膜,以避免这种危及生命的并发症。