Van Den Bosch J M, Swierenga J, Gelissen H J, Laros C D
Thorax. 1980 Nov;35(11):865-8. doi: 10.1136/thx.35.11.865.
Patients with oesophagopleural fistula after a pneumonectomy present a difficult therapeutic problem. There are two types of presentation, early and late. We report three cases in addition to the 49 previously published. All three patients developed their fistulae after right-sided pneumonectomy (one month, four years, and 21 years respectively) and presented with the features of an empyema. The existence of an oesophagopleural fistula can be demonstrated by the discovery of food particles in the pleural aspirate, by direct visualisation during oesophagoscopy after instilling methylene blue into the pleural cavity, by barium swallow, or by identification of helium in the pleural space after swallowing a mouthful of helium. After the initial treatment of empyema we believe that surgical repair of the oesophagopleural fistula is the treatment of choice.
肺切除术后发生食管胸膜瘘的患者面临着棘手的治疗难题。临床表现分为早期和晚期两种类型。除之前已发表的49例病例外,我们报告3例。所有3例患者均在右侧肺切除术后出现瘘管(分别为术后1个月、4年和21年),并表现出脓胸的特征。通过在胸腔穿刺液中发现食物颗粒、向胸腔内注入亚甲蓝后进行食管镜检查时直接观察、钡餐检查或在患者吞咽一口氦气后在胸腔内检测到氦气,均可证实食管胸膜瘘的存在。在对脓胸进行初始治疗后,我们认为手术修复食管胸膜瘘是首选的治疗方法。