In the TUR, particularly in clinical teaching is always to be reckoned with extraperitoneal perforation, atypical intraperitoneal perforations are to be taken into consideration. On the other hand it is necessary to prevent the development of a perforation-syndrome. The cystogram has the highest diagnostic value and is at the same time decision aid for the rapid performance of operative and conservative measures. Also with regard to the not infrequent subclinical through-resections the cystogram should become routine examination after every TUR. A clear directive for the resection team and the carrying-through of a consequent behaviour regime for the nursing staff of the hospital are the basis of a successful transurethral resection treatment.
在经尿道切除术(TUR)中,尤其是在临床教学中,总是要考虑到腹膜外穿孔,非典型性腹膜内穿孔也应予以考虑。另一方面,有必要预防穿孔综合征的发生。膀胱造影具有最高的诊断价值,同时对于迅速实施手术和保守措施具有辅助决策作用。对于并不罕见的亚临床全层切除情况,膀胱造影也应成为每次TUR术后的常规检查。为切除手术团队提供明确的指导方针,以及让医院护理人员贯彻相应的行为规范,是经尿道切除治疗取得成功的基础。