Mellbring G, Domellöf L, Osterman G
Acta Chir Scand. 1980;146(7):527-8.
Iatrogenous oesophageal lesions are rare complications since the introduction of fiber instruments. A recent case is presented of an intramural lesion of the oesophagus in a 33-year-old woman subjected to fiberendoscopy. Etiology, diagnostic and therapeutic measures are discussed. When oesophageal disease is suspected and instruments with side optic are to be used it is advisable to check the oesophagus with a forward viewing fiberscope or contrast X-ray first. Even when a slight resistance is noticed on insertion of the instrument, a perforation must be suspected and the patient subjected to diagnostic and therapeutic measures without delay.
自从纤维器械问世以来,医源性食管病变一直是罕见的并发症。本文报告了一例33岁女性在接受纤维内镜检查时发生食管壁内病变的近期病例。文中讨论了病因、诊断及治疗措施。当怀疑有食管疾病且要使用侧视器械时,建议先用前视纤维内镜或造影X线检查食管。即使在插入器械时察觉到轻微阻力,也必须怀疑有穿孔,并立即对患者采取诊断和治疗措施。