Dupré A, Christol B, Albarel N, Rumeau H
Ann Dermatol Venereol. 1980 May;107(5):413-7.
We describe two cases of acquired hyperpigmented macular eruption following pityriasis rosea. This condition is characterized by an eruption of discrete grayish macules on the trunk. On the back, the lesion are oval and their long axis follows the cutaneous liners. Similar features have been described by Runtova. The clinical type of this pigmented eruption is quite comparable to the cases recently described by Degos, Civatte and Belaïch under the title of "idiopathic eruptive macular pigmentation". Sometimes the "idiopathic" character of this pigmented eruption may be lacking, when a retrospective diagnosis of lichen planus or pityriasis rosea can be made. We think that the pigmentogenes pityriasis rosea should be included in the group of atypical pityriasis rosea. A survey of the literature allows to recognize some identical cases formerly reported under various titles. All these cases should be grouped together under the title of pigmentogenes pityriasis rosea.
我们描述了两例玫瑰糠疹后获得性色素沉着性斑疹。这种情况的特征是躯干上出现离散的灰色斑疹。在背部,病变呈椭圆形,其长轴沿皮肤纹理分布。Runtova曾描述过类似特征。这种色素沉着性皮疹的临床类型与Degos、Civatte和Belaïch最近以“特发性发疹性黄斑色素沉着”为题描述的病例相当。当可以作出扁平苔藓或玫瑰糠疹的回顾性诊断时,这种色素沉着性皮疹有时可能缺乏“特发性”特征。我们认为色素性玫瑰糠疹应归入非典型玫瑰糠疹组。文献调查使我们能够识别以前以各种标题报道的一些相同病例。所有这些病例都应以色素性玫瑰糠疹为题归为一组。