Kraevskiĭ N A, Vasil'eva N N, Raĭkhlin N T, Koriakina R F
Arkh Patol. 1981;43(2):14-21.
Using their own and literature data the authors recommend that malignant epithelial renal tumors be termed as "renal carcinoma" or "renal cell carcinoma". The term "hypernephroid carcinoma" which is of only historical importance may be used as a synonym of clear cell renal carcinoma. Designation of all forms of renal carcinoma by the general term "renal adenocarcinoma" does not reflect all the diversity of structure of malignant epithelial renal tumors. This term may be used only in those cases where the "glandular" structure of the tumor is adequately evident. Four main forms of renal carcinoma may be distinguished according to the predominant morphological characteristics: clear-cell, granular-cell spindle-cell (sarcoma-like), and glandular (adenocarcinoma proper). According to the authors' data, 41% of renal carcinomas are represented by mixed forms.
作者利用他们自己的数据和文献资料,建议将恶性上皮性肾肿瘤称为“肾癌”或“肾细胞癌”。仅具有历史意义的术语“肾上腺样癌”可作为透明细胞肾细胞癌的同义词使用。用通用术语“肾腺癌”来命名所有形式的肾癌并不能反映恶性上皮性肾肿瘤结构的所有多样性。该术语仅可用于肿瘤的“腺状”结构足够明显的情况。根据主要的形态学特征,可区分出四种主要形式的肾癌:透明细胞型、颗粒细胞型、梭形细胞型(肉瘤样)和腺状型(真性腺癌)。根据作者的数据,41%的肾癌为混合形式。