Sonino N, Chow D, Levine L S, New M I
Clin Endocrinol (Oxf). 1981 Jan;14(1):31-9. doi: 10.1111/j.1365-2265.1981.tb00362.x.
The effect of 24-h metyrapone administration on adrenal mineralocorticoid and glucocorticoid pathways has been studied in normal children. Urine and serum steroid concentrations were evaluated. Simultaneous determinations of deoxycorticosterone (DOC), corticosterone (B), cortisol (F), and aldosterone (aldo), in both urine and serum, were carried out by celite column chromatography and radioimmunoassay. 11-deoxycortisol (Compound S) in serum and urine, urinary free 18-hydroxydeoxycorticosterone (18-OH-DOC), urinary free 18-hydroxycorticosterone (18-OH-B), and urinary aldosterone-18-glucuronide (pH 1 aldo) were measured separately by specific methods. Conclusions drawn were that (1) Useful indices of metyrapone effect were the marked rise of 11-deoxysteroids (DOC and S), and the fall of aldo and 18-OH-B; no changes occurred in 18-OH-DOC and the 11-hydroxylated steroids (B, F); (2) Serum and urine values were significantly correlated, indicating that both were equally reliable in the evaluation of the metyrapone test; (3) Hormonal ratios indicate that metyrapone inhibition affected the 11-hydroxylation of DOC and Compound S, and the 18-hydroxylation of DOC and B; and (4) The correlation between DOC/B and S/F ratios was highly significant (r = 0.86; P less than 0.0001), showing the same degree of inhibition of 11-hydroxylase functions for both 17-hydroxy (17-OHS) and 17-deoxysteroids.
在正常儿童中研究了24小时甲吡酮给药对肾上腺盐皮质激素和糖皮质激素途径的影响。评估了尿液和血清类固醇浓度。通过硅藻土柱色谱法和放射免疫分析法同时测定尿液和血清中的脱氧皮质酮(DOC)、皮质酮(B)、皮质醇(F)和醛固酮(aldo)。血清和尿液中的11-脱氧皮质醇(化合物S)、尿游离18-羟基脱氧皮质酮(18-OH-DOC)、尿游离18-羟基皮质酮(18-OH-B)和尿醛固酮-18-葡萄糖醛酸苷(pH 1 aldo)采用特定方法分别测定。得出的结论是:(1)甲吡酮作用的有用指标是11-脱氧类固醇(DOC和S)显著升高,aldo和18-OH-B降低;18-OH-DOC和11-羟基化类固醇(B、F)无变化;(2)血清和尿液值显著相关,表明两者在甲吡酮试验评估中同样可靠;(3)激素比值表明甲吡酮抑制影响DOC和化合物S的11-羟化,以及DOC和B的18-羟化;(4)DOC/B和S/F比值之间的相关性非常显著(r = 0.86;P小于0.0001),表明17-羟基(17-OHS)和17-脱氧类固醇的11-羟化酶功能受到相同程度的抑制。