Since the early 1960s microsurgery has been practiced by some of the pioneers in this country, and in the past decade it has given rise to a new era in the fields of reconstructive orthopedic surgery and plastic surgery, enabling repair of blood vessels and nerves, replantation of limbs and digits, and transfers of several composite tissues. A number of experiments and much clinical research in this field has been carried out by many Japanese microsurgeons, who contributed significantly to the development of microsurgery in the world. I have reviewed the history and the progress of microsurgery in Japan by introducing the important and interesting reports on this subject in chronologic order.
自20世纪60年代初以来,该国的一些先驱者就开始开展显微外科手术。在过去十年中,显微外科手术在重建整形外科和整形外科领域开创了一个新时代,能够进行血管和神经修复、肢体和手指再植以及多种复合组织移植。许多日本显微外科医生在该领域进行了大量实验和临床研究,他们为世界显微外科的发展做出了重大贡献。我按时间顺序介绍了关于这一主题的重要且有趣的报告,回顾了日本显微外科的历史和进展。