Haegel P, Stock C, Marescaux J, Petit B, Grenier J F
Gut. 1981 Mar;22(3):207-12. doi: 10.1136/gut.22.3.207.
The effect of a 90% small bowel resection on the exocrine pancreas was investigated over a three month period in adult Wistar rats. Control animals underwent a sham-resection consisting of a transection and reanastomosis of the small intestine. After jejunoileal resection, the wet weight of a gland increased significantly (52%) from the 15th day. The parallel increase in total protein, DNA and RNA content without any modification in the ratios of pancreatic weight, protein, and RNA to DNA suggests that there is cellular hyperplasia but not hypertrophy. Small intestinal resection decreased significantly the amount of amylase when expressed per unit pancreatic weight; it reduced slightly but not significantly that of chymotrypsin, while it did not modify the amount of lipase. However, the total amount of these enzymes in the pancreas remained unaltered when compared with controls. It is concluded that a massive resection of the small bowel induces cellular hyperplasia in the rat exocrine pancreas; this could compensate that reduced level of enzymes in acinar cells.
在成年Wistar大鼠中,研究了90%小肠切除对胰腺外分泌功能的影响,为期三个月。对照动物接受假手术,即小肠横断和重新吻合。空肠回肠切除术后,从第15天起,胰腺湿重显著增加(52%)。总蛋白、DNA和RNA含量平行增加,而胰腺重量、蛋白和RNA与DNA的比例无任何变化,这表明存在细胞增生而非肥大。小肠切除后,以单位胰腺重量计算,淀粉酶量显著减少;胰凝乳蛋白酶量略有减少但不显著,而脂肪酶量未改变。然而,与对照组相比,胰腺中这些酶的总量保持不变。结论是,大量小肠切除可诱导大鼠胰腺外分泌细胞增生;这可能补偿腺泡细胞中酶水平的降低。