Pollak E W
Int Surg. 1980 May-Jun;65(3):219-22.
Propagating thrombosis, occurring in spite of full anticoagulation, is an early indication of the failure of anticoagulation therapy. Its detection can be successfully accomplished by routinely monitoring all heparinized patients with serial fibrinogen uptake tests or serial Doppler ultrasound venous flow evaluation in selected lower extremity veins. If anticoagulation therapy failure is detected, it should be corrected immediately. In already fully anticoagulated patients who nevertheless develop propagating thrombosis, inferior vena cava interruption should be performed before potentially lethal pulmonary embolism occurs.
尽管进行了充分的抗凝治疗,但仍发生的进行性血栓形成是抗凝治疗失败的早期迹象。通过对所有接受肝素治疗的患者定期进行系列纤维蛋白原摄取试验,或对选定的下肢静脉进行系列多普勒超声静脉血流评估,可以成功检测到进行性血栓形成。如果检测到抗凝治疗失败,应立即进行纠正。对于已经接受充分抗凝治疗但仍发生进行性血栓形成的患者,应在可能致命的肺栓塞发生之前进行下腔静脉阻断。