Van Baal J G, Leguit P
Neth J Surg. 1981 Mar;33(1):32-3.
Twenty-two patients with a peri-anal abscess or peri-anal fistula were studied selectively for the presence of HBsAg and anti-HBs. In 14 male and 8 female patients studied, the incidence of anti-HBs was 6 and of HBsAg 1. Positive findings occurred only in European male patients who invariably showed frequent homosexual contacts. It is concluded that, in homosexual patients with peri-anal abscess, the presence of HBsAg and anti-HBs should be determined as a matter of routine and all preventive measures should be taken for possible contamination with hepatitis B virus until proven negative.
对22例肛周脓肿或肛瘘患者进行了选择性研究,以检测乙肝表面抗原(HBsAg)和乙肝表面抗体(抗-HBs)的存在情况。在研究的14名男性和8名女性患者中,抗-HBs的发生率为6例,HBsAg的发生率为1例。阳性结果仅出现在有频繁同性恋接触史的欧洲男性患者中。得出的结论是,对于患有肛周脓肿的同性恋患者,应常规检测HBsAg和抗-HBs的存在情况,并且在未证实为阴性之前,应采取所有预防措施以防止可能感染乙肝病毒。