Silvennoinen-Kassinen S
Scand J Immunol. 1981;13(3):231-5. doi: 10.1111/j.1365-3083.1981.tb00130.x.
In vitro PPD and nickel sulphate lymphocyte blast transformation reactions were performed in ten families with one or more allergic nickel contact dermatitis patients. The healthy family members did not have an inherited ability to react to nickel in vitro. Their nickel stimulation response was significantly lower (P less than 0.005) than that among the allergic subjects. In the families studied, atopic members did not have higher nickel reactions than nonatopic subjects. Thus, the in vitro nickel reaction is not connected to atopy. This is further confirmed by the fact that the percentage of atopic subjects (19%) in these families is not higher than the percentage in the general population. In addition, six unrelated chromium-allergic patients were tested, and their lymphocytes did not cross-react with nickel sulphate in vitro. These results indicate that the in vitro nickel blast transformation reaction is specific to clinical nickel allergy in about 90% of nickel dermatitis patients.
对十个有一名或多名过敏性镍接触性皮炎患者的家庭进行了体外结核菌素纯蛋白衍生物(PPD)和硫酸镍淋巴细胞转化反应。健康家庭成员在体外没有对镍产生反应的遗传能力。他们的镍刺激反应明显低于(P小于0.005)过敏受试者。在所研究的家庭中,特应性成员的镍反应并不高于非特应性受试者。因此,体外镍反应与特应性无关。这些家庭中特应性受试者的比例(19%)不高于一般人群中的比例,这一事实进一步证实了这一点。此外,对六名无亲属关系的铬过敏患者进行了测试,他们的淋巴细胞在体外不与硫酸镍发生交叉反应。这些结果表明,体外镍转化反应在约90%的镍皮炎患者中对临床镍过敏具有特异性。