Forman S J, Kumar K S, Redeker A G, Hochstein P
Am J Hematol. 1980;9(3):269-75. doi: 10.1002/ajh.2830090305.
Two patients with Wilson disease who presented with severe hemolytic anemia are described. One was noted to have unusually high serum copper levels (369 micrograms/100 ml). A review of similar such patients in the literature suggests that, rather than having a low serum copper, patients with hemolysis accompanying Wilson disease have very high serum copper levels. For this reason, in vitro studies of the toxic effects of copper on erythrocytes were undertaken. It was found that, although copper does not have a major direct inhibitory effect on glycolytic enzymes such as hexokinase, the metal does inhibit hexokinase as a consequence of its interaction with oxyhemoglobin. However, such inhibition does not appear to be a major factor in copper-induced hemolysis. On the other hand, the addition of the lipid antioxidant butylated hydroxyanisole (BHA) suppresses hemolysis in copper-treated cells. These experiments suggest that the primary toxic effect of copper is mediated through its oxidant actions on membrane phospholipids rather than through its potential inhibitory effects on intracellular enzymes.
本文描述了两名患有威尔逊氏病且出现严重溶血性贫血的患者。其中一名患者血清铜水平异常高(369微克/100毫升)。对文献中类似患者的回顾表明,伴有威尔逊氏病溶血的患者并非血清铜水平低,而是血清铜水平非常高。因此,开展了铜对红细胞毒性作用的体外研究。结果发现,虽然铜对己糖激酶等糖酵解酶没有主要的直接抑制作用,但由于其与氧合血红蛋白相互作用,该金属确实会抑制己糖激酶。然而,这种抑制似乎不是铜诱导溶血的主要因素。另一方面,添加脂质抗氧化剂丁基羟基茴香醚(BHA)可抑制铜处理细胞中的溶血。这些实验表明,铜的主要毒性作用是通过其对膜磷脂的氧化作用介导的,而不是通过其对细胞内酶的潜在抑制作用。