Resch K, Wood T, Northoff H, Cooper H L
Eur J Biochem. 1981 Apr;115(3):659-64. doi: 10.1111/j.1432-1033.1981.tb06253.x.
Purified human blood lymphocytes were stimulated with concanavalin A or phytohemagglutinin. DNA synthesis was measured with 2-h pulses of [3H]thymidine between 48 h and 73 h after stimulation. Colchicine, at concentrations between 0.1 muM and 10 muM, suppressed consequent DNA synthesis without affecting viability of the cells when added at any time up to 18 h before incorporation of [3H]thymidine was assessed. In concanavalin-A-stimulated lymphocytes, removal of the mitogen by methyl alpha-mannoside only prevented proliferation when added initially, but was without any effect when added after 20 h of stimulation, regardless of when DNA synthesis was measured. Thus, there was a period after 20 h of concanavalin A stimulation, when DNA synthesis was still sensitive to colchicine, but no longer required the presence of the mitogen. Colchicine also suppressed incorporation of [3H]leucine into protein, in resting as well as mitogen-stimulated lymphocytes. Similarly, colchicine decreased amino acid transport, as determined by uptake of alpha-amino-isobutyrate, which appeared to be the rate-limiting step in the incorporation of amino acids into protein in colchicine-treated cells. When the rate of protein synthesis was followed by the relative distribution of ribosomal particles, especially the increase of polysomes in activated lymphocytes, colchicine was without any detectable effect. The early increase in the incorporation of [14C]oleate into phospholipids was identical in the presence or absence of the microtubule-active drug. The data strongly suggest that microtubules are not involved in the initiation of lymphocyte growth or mitogenesis.
用伴刀豆球蛋白A或植物血凝素刺激纯化的人血淋巴细胞。在刺激后48小时至73小时之间,用[³H]胸腺嘧啶核苷进行2小时脉冲来测量DNA合成。秋水仙碱浓度在0.1μM至10μM之间,在评估[³H]胸腺嘧啶核苷掺入之前,在长达18小时的任何时间添加,可抑制随后的DNA合成,而不影响细胞活力。在伴刀豆球蛋白A刺激的淋巴细胞中,用α-甲基甘露糖苷去除促有丝分裂原,仅在最初添加时可阻止增殖,但在刺激20小时后添加则无任何作用,无论何时测量DNA合成。因此,在伴刀豆球蛋白A刺激20小时后有一段时间,此时DNA合成仍对秋水仙碱敏感,但不再需要促有丝分裂原的存在。秋水仙碱也抑制[³H]亮氨酸掺入静止及促有丝分裂原刺激的淋巴细胞中的蛋白质。同样,秋水仙碱降低氨基酸转运,这通过α-氨基异丁酸的摄取来确定,这似乎是秋水仙碱处理细胞中氨基酸掺入蛋白质的限速步骤。当通过核糖体颗粒的相对分布追踪蛋白质合成速率,特别是活化淋巴细胞中多核糖体的增加时,秋水仙碱没有任何可检测到的作用。在存在或不存在微管活性药物的情况下,[¹⁴C]油酸掺入磷脂的早期增加是相同的。数据强烈表明微管不参与淋巴细胞生长或有丝分裂的起始。