Chao T L, Berenfeld M R
J Biol Chem. 1981 Jun 10;256(11):5324-6.
The appearance of an immune response in some sickle cell anemia patients to reinfused autologous erythrocytes which had been treated with methyl acetimidate (Gabuzda, T. G., Chao, T. L., Berenfeld, M. R., and Gelbart, T. (1980) Blood 56, 1041--1047) was a serious impediment to the clinical application of this reagent as an extracorporeal antisickling agent. The immune reaction was doubtlessly due to acetamidination of membrane protein amino groups. Protection of these amino groups with a reversible reagent prior to treatment of the cells with methyl acetimidate should prevent the antigenic reaction. This result was realized by preequilibration of erythrocytes with pyridoxal 5'-phosphate prior to addition of methyl acetimidate. Subsequent washing of the cells to remove excess reagents and to hydrolyze the pyridoxal 5'-phosphate/membrane protein Schiff base adduct regenerates native protein amino groups of the erythrocyte membrane.
一些镰状细胞贫血患者对重新输注经乙酰亚胺甲酯处理的自体红细胞出现免疫反应(加布兹达,T.G.,赵,T.L.,贝伦费尔德,M.R.,和盖尔巴特,T.(1980年)《血液》56卷,1041 - 1047页),这严重阻碍了该试剂作为体外抗镰变剂的临床应用。这种免疫反应无疑是由于膜蛋白氨基的脒基化作用。在用乙酰亚胺甲酯处理细胞之前,用一种可逆试剂保护这些氨基应该可以防止抗原反应。在用乙酰亚胺甲酯处理之前,通过用5'-磷酸吡哆醛对红细胞进行预平衡实现了这一结果。随后洗涤细胞以去除过量试剂并水解5'-磷酸吡哆醛/膜蛋白席夫碱加合物,从而使红细胞膜的天然蛋白氨基再生。