Ignatowicz R, Gregorczyk J, Gdakowicz B, Chrzanowska-Ansilewska K, Millo B
Neurol Neurochir Pol. 1978 Nov-Dec;12(6):711-8.
The observed group included 91 children aged from 2 to 15 years divided into two groups: I control--25 children, and II--66 children with severe infantile cerebral palsy. The following biochemical investigations were done in the cerebrospinal fluid: total LDH activity and total protein level before and after fluid condensation, and determination of LDH isoenzymes after condensation of fluid. In the group of children with absence of organic lesions of the central nervous system the mean total LDH activity was 17.6 mU/ml, this value was similar to that found by most authors. The isoenzyme pattern in the control group contained 3--4 fractions, the LDH4 fraction was, however, found in 2 cases only. In the group with infantile cerebral palsy the total LDH activity in the cerebrospinal fluid showed a considerable range of variations, its mean value was 32.7 mU/ml and was highly significantly above the mean value in controls. The LDH isoenzyme pattern in this group consisted of 4--5 LDH fractions with a fairly high proportion of cases with LDH4 and LDH5 fractions and with a high absolute activity of these fractions.
观察组包括91名年龄在2至15岁的儿童,分为两组:I组为对照组,25名儿童;II组为重度婴儿脑性瘫痪患儿,66名儿童。对脑脊液进行了以下生化检查:脑脊液浓缩前后的总乳酸脱氢酶(LDH)活性和总蛋白水平,以及脑脊液浓缩后的LDH同工酶测定。在中枢神经系统无器质性病变的儿童组中,总LDH活性的平均值为17.6 mU/ml,该值与大多数作者所发现的值相似。对照组的同工酶谱包含3至4个组分,然而,仅在2例中发现了LDH4组分。在婴儿脑性瘫痪组中,脑脊液中的总LDH活性显示出相当大的变化范围,其平均值为32.7 mU/ml,显著高于对照组的平均值。该组的LDH同工酶谱由4至5个LDH组分组成,其中LDH4和LDH5组分的病例比例相当高,且这些组分的绝对活性也很高。