Csukás I, Gungl E, Antoni F, Vida G, Solymosy F
Mutat Res. 1981 May;89(1):75-82. doi: 10.1016/0165-1218(81)90133-6.
Ethyl carbamate (EC, urethane) at 10(-2) M concentration induced more sister chromatid exchanges (SCEs) in cultured human peripheral blood lymphocytes in the absence of S9 mix than did 10(-2) M vinyl carbamate (VC), a possible proximate carcinogenic metabolite (Dahl et al., 1978) of EC. VC itself doubled SCE frequency over the control. In the presence of native S9 mix from Aroclor-induced rat liver, the SCE-inducing activity of VC was highly increased whereas that of EC was suppressed. This opposite effect of S9 mix on VC and EC seems to be due to two different factors. Activation of VC by the S9 fraction seems to be due to the presence of mixed-function oxidases in the S9 mix, because neither the native S9 fraction in the absence of co-factors nor the heat-inactivated S9 fraction in the incubation mixture led to the activation of VC. Deactivation of EC by S9 mix, on the other hand, seems to involve the presence of excess protein and/or substances of low molecular weight in the incubation mixture, because this deactivating effect did not change considerably when the S9 fraction was supplied in the absence of co-factors or when it originated from non-induced rat liver. Heat denaturation of the S9 fraction led to an increased deactivating effect on the SCE-inducing ability of EC. This result is in line with the assumption that reactive -SH groups in the S9 protein are at least partly responsible for the deactivation of EC by S9. Heat denaturation of the S9 fraction led to an about 1.5-fold increase in reactive -SH groups.
在无S9混合液的情况下,10⁻²M浓度的氨基甲酸乙酯(EC,即尿烷)比10⁻²M的氨基甲酸乙烯酯(VC)在培养的人外周血淋巴细胞中诱导出更多的姐妹染色单体交换(SCEs),VC是EC一种可能的直接致癌代谢物(达尔等人,1978年)。VC本身使SCE频率比对照组增加了一倍。在来自艾氏剂诱导的大鼠肝脏的天然S9混合液存在时,VC的SCE诱导活性大幅增加,而EC的则受到抑制。S9混合液对VC和EC的这种相反作用似乎是由两个不同因素导致的。S9组分对VC的激活似乎是由于S9混合液中存在混合功能氧化酶,因为在没有辅助因子的情况下的天然S9组分以及孵育混合物中热灭活的S9组分都不会导致VC的激活。另一方面,S9混合液对EC的失活似乎涉及孵育混合物中存在过量蛋白质和/或低分子量物质,因为当在没有辅助因子的情况下提供S9组分或其来自未诱导的大鼠肝脏时,这种失活作用没有太大变化。S9组分的热变性导致对EC的SCE诱导能力的失活作用增强。这一结果符合这样的假设,即S9蛋白中的反应性 -SH基团至少部分负责S9对EC的失活作用。S9组分的热变性导致反应性 -SH基团增加约1.5倍。