Strusiewicz B, Serban D
Rev Ig Bacteriol Virusol Parazitol Epidemiol Pneumoftiziol Bacteriol Virusol Parazitol Epidemiol. 1980 Oct-Dec;25(4):215-8.
Eighty six of 105 vibrio NAG strains, tested by ligation of the rabbit intestinal loop, presented enterotixigenic properties. A proportion of 97.4% of the strains belonging to biochemical group I presented a positive test, as compared to 71.4% of the strain belonging to biochemical group II. The results clearly revealed the seasonal character (June to August) of the incidence of NAG vibrios in the samples and the enterotoxicity. Enterotoxic strains were more frequent in the fish and feces samples than in water samples. This might suggest the possible induction of enterotoxigenesis by various as yet unknown mechanisms.
在通过兔肠段结扎试验检测的105株弧菌NAG菌株中,有86株呈现出产肠毒素特性。属于生化组I的菌株中有97.4%检测呈阳性,而属于生化组II的菌株这一比例为71.4%。结果清楚地揭示了样本中NAG弧菌发病率和肠毒性的季节性特征(6月至8月)。产肠毒素菌株在鱼类和粪便样本中比在水样中更常见。这可能表明存在各种未知机制诱导产肠毒素的可能性。