Lacombe M
Nouv Presse Med. 1978 Oct 14;7(35):3141-3.
Among 60 cases of renal artery repair with venous or arterial autografts, 20 complex lesions involving the bifurcation and the branches of the artery were corrected by retrograde repair. This means that, after excision of the diseased artery, the graft is sutured to the distal branch(es) first, after which the proximal anastomosis is performed. This technique makes easier the distal sutures which are the most difficult, allowing complex repairs and often avoiding extra-corporeal surgery. The total clamping times were 65 to 110 minutes without any protection of the kidney against ischemia. No adverse effect upon renal function ensued these prolonged clamping times.
在60例采用自体静脉或动脉进行肾动脉修复的病例中,20例涉及动脉分叉和分支的复杂病变通过逆行修复得以纠正。这意味着,在切除病变动脉后,先将移植物缝合至远端分支,然后进行近端吻合。该技术使最困难的远端缝合操作更容易进行,能够完成复杂修复,且常常避免体外手术。在未对肾脏采取任何缺血保护措施的情况下,总的阻断时间为65至110分钟。这些延长的阻断时间并未对肾功能产生不良影响。