Passarge E, Wolf U
Am J Med Genet. 1981;8(4):437-41. doi: 10.1002/ajmg.1320080409.
A 16 1/2-year-old girl was studied because of ileitis, lack of pubertal development, and primary amenorrhea. She had a 46,XY chromosome constitution in lymphocytes in fibroblasts without structural defects of X or Y. She was H-Y antigen negative. This observation supports the concept of causal heterogeneity of XY gonadal dysgenesis (Swyer syndrome). Two groups have been established: (1) H-Y antigen-positive forms, which are more common, possibly due to gonad-specific receptor defects (total failure or reduced receptor affinity), (2) H-Y antigen-negative forms possibly due to mutation in the H-Y generating system, either of the structural gene (presumably autosomal) or of a controlling gene (on the sex chromosomes). The H-Y antigen status may be of value in determining which patients are at risk for gonadoblastoma or dysgerminoma.
一名16岁半的女孩因患回肠炎、青春期发育迟缓及原发性闭经而接受检查。她的淋巴细胞和成纤维细胞中的染色体组成为46,XY,X和Y染色体无结构缺陷。她的H-Y抗原呈阴性。这一观察结果支持XY性腺发育不全(斯韦综合征)病因异质性的概念。已确定了两组:(1)H-Y抗原阳性型,较为常见,可能是由于性腺特异性受体缺陷(完全缺失或受体亲和力降低);(2)H-Y抗原阴性型,可能是由于H-Y产生系统中的结构基因(推测为常染色体)或控制基因(位于性染色体上)发生突变。H-Y抗原状态对于确定哪些患者有患性腺母细胞瘤或无性细胞瘤的风险可能具有重要意义。