Hudig D, Djobadze M, Redelman D, Mendelsohn J
Cancer Res. 1981 Jul;41(7):2803-8.
Inhibition of protein synthesis by cycloheximide, puromycin, or emetine increased tumor lysis mediated by human natural killer (NK) cells to "slow" but not "fast" tumor targets. Human T24 bladder carcinoma cells were used as slow targets which are killed after a approximately 3-hr lag period, and K562 cells derived from a patient with myelogenous leukemia were used as fast targets which are killed without a lag period. This enhancement of killing exceeded that which would have been expected simply from a reduction of tumor cell growth during the time of assay. Pretreatment of the NK effector cells and the tumor cells separately showed that the effect was on the tumor cells and not due to enhancement of NK cell activity. These observations imply that some tumor cells can actively resist NK attack. The discovery that some but not all human tumor cells actively resist cellular immune attack, perhaps by repair mechanisms dependent upon protein synthesis, provides a new model for evaluation of tumor cells in their resistance to host defenses.
放线菌酮、嘌呤霉素或依米丁对蛋白质合成的抑制作用增强了人自然杀伤(NK)细胞介导的对“慢速”而非“快速”肿瘤靶标的肿瘤溶解作用。人T24膀胱癌细胞被用作慢速靶标,在约3小时的延迟期后被杀死,而源自一名髓性白血病患者的K562细胞被用作快速靶标,无延迟期即被杀死。这种杀伤作用的增强超过了仅通过检测期间肿瘤细胞生长减少所预期的程度。分别对NK效应细胞和肿瘤细胞进行预处理表明,该效应作用于肿瘤细胞,而非由于NK细胞活性增强。这些观察结果表明,一些肿瘤细胞可以主动抵抗NK攻击。发现一些但并非所有人类肿瘤细胞可能通过依赖蛋白质合成的修复机制主动抵抗细胞免疫攻击,这为评估肿瘤细胞对宿主防御的抗性提供了一个新模型。