Demling R H, Smith M, Gunther R, Wandzilak T
Circ Shock. 1981;8(3):351-60.
Our purpose was to study the effect of methylprednisolone (MPS) on endotoxin-induced lung injury. We used lung lymph flow and lymph protein content at sensitive indicators of pulmonary microvascular integrity in unanesthetized sheep. Seven animals were given E coli endotoxin (2 micrograms/kg) alone and also endotoxin with MPS pretreatment (30 mg/kg) in paired separate studies. The endotoxin injury was divided into an early hypertensive phase (30-90 minutes) characterized by a significant increase in pulmonary artery pressure (Ppa) and lymph flow, QL. This was followed later (3-5 hours) by a significant increase in protein-rich QL with normal pressures. MPS pretreatment significantly increased both injury phases in all animals. White cell count decreased in both groups; however, lymph beta-glucuronidase increased only in the nontreated group. Platelet count decreased in the nontreated group. Seven animals were then compared using endotoxin alone or with MPS treatment one hour after endotoxin. Only four of seven animals had a decrease in the lung injury after MPS treatment. We conclude that methylprednisolone is very effective in preventing lung injury, but only minimally effective in reversing the injury from endotoxin.
我们的目的是研究甲泼尼龙(MPS)对内毒素诱导的肺损伤的影响。我们使用肺淋巴流量和淋巴蛋白含量作为未麻醉绵羊肺微血管完整性的敏感指标。在配对的单独研究中,七只动物单独给予大肠杆菌内毒素(2微克/千克),以及给予内毒素并进行MPS预处理(30毫克/千克)。内毒素损伤分为早期高血压阶段(30 - 90分钟),其特征为肺动脉压(Ppa)和淋巴流量QL显著增加。随后(3 - 5小时)是富含蛋白质的QL显著增加而压力正常的阶段。MPS预处理使所有动物的两个损伤阶段均显著增加。两组白细胞计数均下降;然而,仅未治疗组的淋巴β-葡萄糖醛酸酶增加。未治疗组血小板计数下降。然后比较七只动物,一组单独使用内毒素,另一组在内毒素后一小时给予MPS治疗。MPS治疗后,七只动物中只有四只肺损伤有所减轻。我们得出结论,甲泼尼龙在预防肺损伤方面非常有效,但在逆转内毒素所致损伤方面效果甚微。