De Divitiis O, Fazio S, Tamburrini O, Rotoli B, Porta E
G Ital Cardiol. 1980;10(12):1697-708.
A case of hypereosinophilic syndrome showed clinical and hemodynamic signs of Löffler's endomyocardiopathy. The case is peculiar because of the young age, the early diagnosis, the lack of clinical and hemodynamic signs of heart failure. Some peculiarities: an apical diastolic murmur and a diastolic pulmonary capillaries/left ventricle pressure gradient recalled the picture of mitral stenosis, but the echocardiographic pattern of mitral valve was normal; a sistolic aortic and pulmonary subvalvular gradient, with an increase in ventricular wall thickness, was present. Echocardiography, systolic time intervals, and maxdp/dt and Vmax showed a very good left ventricular function. The patient is still in good compensation, with unchanged clinical pattern and eosinophilia, despite the therapeutical attempt with corticosteroids and antiallergic drugs, after one year from the diagnosis. The pathogenetic hypothesis of this cardiac and hematologic disorder are discussed.
一例嗜酸性粒细胞增多综合征表现出吕弗勒心内膜心肌病的临床和血流动力学征象。该病例较为特殊,因其发病年龄轻、诊断早,且无心力衰竭的临床和血流动力学征象。一些特殊表现:心尖部舒张期杂音以及舒张期肺毛细血管/左心室压力梯度使人联想到二尖瓣狭窄的表现,但二尖瓣的超声心动图形态正常;存在收缩期主动脉和肺动脉瓣下梯度,伴有心室壁厚度增加。超声心动图、收缩期时间间期以及最大dp/dt和Vmax显示左心室功能良好。自诊断一年以来,尽管使用了皮质类固醇和抗过敏药物进行治疗,患者仍处于良好的代偿状态,临床症状和嗜酸性粒细胞增多情况未变。本文讨论了这种心脏和血液系统疾病的发病机制假说。