Viteri A L, Howard P H, May J L, Ramesh G S, Roberts J W
Gastroenterology. 1981 Sep;81(3):592-3.
A 71-yr-old diabetic patient was evaluated because of right upper quadrant pain. He was found to have a large hepatic abscess secondary to Yersinia enterocolitica infection. He lacked clinical evidence of bacteremia or gastrointestinal infection. It is postulated that Yersinia enterocolitica reached the liver through the portal system from an inapparent intestinal infection. This is the first reported case of a liver abscess secondary to Yersinia enterocolitica without evidence of systemic infection.
一名71岁的糖尿病患者因右上腹疼痛接受评估。他被发现患有由小肠结肠炎耶尔森菌感染继发的巨大肝脓肿。他缺乏菌血症或胃肠道感染的临床证据。据推测,小肠结肠炎耶尔森菌通过门静脉系统从隐匿性肠道感染到达肝脏。这是首例报道的无全身感染证据的小肠结肠炎耶尔森菌继发肝脓肿病例。