Gebhardt C
Hepatogastroenterology. 1981 Jun;28(3):179-81.
While in the majority of cases, edematous pancreatitis responds to purely conservative intensive medical therapy, the hemorrhagic necrotizing form requires surgical treatment. The best results can be obtained with extensive necrosectomy followed by post-operative irrigation sump drainage. If possible, surgery should be delayed to between the 6th and 10th day after the onset of the disease. In the surgical therapy of chronic recurrent pancreatitis, the indirect and organ-preserving procedures have not gained widespread acceptance. While total duodenopancreatectomy must be rejected as too risky, good long-term results can be obtained with resection of the main inflammatory lesion, coupled with inter-operative occlusion of the remaining part of the organ to prevent recurrent disease. The surgical treatment of periampullar and ductal carcinoma of the pancreas should be made more radical by performing regional lymphadenectomy in the upper abdomen, both in the case of partial and in total duodenopancreatectomy. With this procedure, not only can the resection rate be increased by a factor of 2 to 3, but lymph node metastases of the second station, which would escape conventional therapy, are also removed.
虽然在大多数情况下,水肿性胰腺炎对单纯的保守强化药物治疗有反应,但出血坏死型则需要手术治疗。广泛的坏死组织清除术并在术后进行灌洗引流可取得最佳效果。如有可能,手术应推迟到发病后第6至10天进行。在慢性复发性胰腺炎的手术治疗中,间接和保留器官的手术方法尚未得到广泛认可。虽然全胰十二指肠切除术因风险太大而必须摒弃,但切除主要炎症病灶并在术中封堵器官其余部分以防止疾病复发,可取得良好的长期效果。对于胰腺壶腹周围癌和导管癌的手术治疗,无论是部分还是全胰十二指肠切除术,都应通过在上腹部进行区域淋巴结清扫术,使手术更加彻底。通过这种手术,不仅切除率可提高2至3倍,而且还能清除常规治疗会遗漏的第二站淋巴结转移灶。