Liston E H, Yager J, Strauss G D
Am J Psychiatry. 1981 Aug;138(8):1069-74. doi: 10.1176/ajp.138.8.1069.
Thirteen experienced supervising psychiatrists independently rated the psychotherapy interviews of six residents, using a detailed assessment instrument. Although interrater agreement was significantly greater than would be expected by chance, the extent of agreement was uniformly low. Agreement was significantly poorer for judgments about technique skills than about communication skills and for second-year than for first-year residents. Other factors, such as the faculty rank and training of the rater, did not covary significantly with observed ratings. The findings suggest that rating methods which purport to assess psychotherapy skills should undergo careful methodological evaluation and testing before they are accepted as valid assessment techniques.
13位经验丰富的督导精神科医生使用一份详细的评估工具,对6名住院医生的心理治疗访谈进行了独立评分。尽管评分者之间的一致性显著高于随机预期,但一致程度普遍较低。关于技术技能的判断的一致性明显低于关于沟通技能的判断,且对二年级住院医生的判断的一致性比对一年级住院医生的判断更差。其他因素,如评分者的教员级别和培训情况,与观察到的评分没有显著的共变关系。研究结果表明,那些声称能评估心理治疗技能的评分方法,在被接受为有效的评估技术之前,应进行仔细的方法学评估和测试。