Maccari F, Ramacci M T
Biomedicine. 1981 May;35(2):65-7.
The therapeutic use of Doxorubicin in the treatment of human solid tumors is restricted because of its cardiotoxicity. It has been demonstrated that D,L-Carnitine reduces or suppresses some of the cardiotoxic effects produced by the antibiotic. The results of this study, carried out on rat heart Langendorff preparation show that the decrease in heart rate, coronary flow, and contractile force, occurring after Doxorubicin infusion, was antagonized by the laevo-diasteroisomer; the dextroform was totally inactive. On the contrary, both forms increased phospholipid concentration in the myocardium. This would suggest that the reparatory effect of L-Carnitine against Doxorubicin cardiotoxicity is linked to the natural role played by this substance in metabolic processes.
由于具有心脏毒性,阿霉素在人类实体瘤治疗中的应用受到限制。已证实,D,L-肉碱可减轻或抑制该抗生素产生的某些心脏毒性作用。对大鼠心脏Langendorff标本进行的这项研究结果表明,阿霉素输注后出现的心率、冠脉血流量和收缩力降低,可被左旋非对映体拮抗;右旋体则完全无活性。相反,两种形式均增加了心肌中的磷脂浓度。这表明L-肉碱对阿霉素心脏毒性的修复作用与其在代谢过程中所起的天然作用有关。