Schwartz J, Kostyo J L
Horm Metab Res. 1981 Jun;13(6):343-7. doi: 10.1055/s-2007-1019262.
The different metabolic processes stimulated by growth hormone (GH) in diaphragm muscle from hypophysectomized rats may all be initiated by a common GH-sensitive event, or may be independent responses of muscle cells to GH. To assess these possibilities, cytochalasins were used to modify early events initiated by GH, and the influence of such modification on several responses to GH was compared. Diaphragm muscle was first exposed to cytochalasins, then to GH, and two responses to GH were measured simultaneously in each tissue. The same incubated without cytochalasins. Cytochalasins B alone (2 microgram/ml) produced its typical suppression of the transport of the nonmetabolizable sugar, 3-0-methylglucose (3-OMG). Although GH (5 microgram/ml) stimulated sugar transport in the presence of cytochalasin B, the response to GH was significantly attenuated. However, in the same tissues, neither basal nor GH-stimulated incorporation of leucine into muscle protein was affected y cytochalasin B. When the stimulation by GH of the transport of the sugar, and of alpha-amino-isobutyric acid (AIB), a non-utilizable amino acid, were compared, only the sugar transport response was altered by cytochalasin B. However, this did not result merely from interference with the cellular capacity for sugar transport, since cytochalasin D also attenuated the stimulation of 3-OMG transport by GH without itself altering basal transport. The stimulation of leucine incorporation by GH was unaffected by cytochalasin D in the same tissues. Similarly, vinblastine (10(-5)M), a disrupter of microtubule structure, attenuated the stimulation of sugar transport by GH without affecting the stimulation of protein synthesis. Since one response to GH was consistently attenuated by agents which modify cell and membranes integrity, but two other responses to GH were unaffected in the same tissues, these findings suggest that the various actions of GH are independent early in the sequence of events by which GH stimulates muscle.
生长激素(GH)对垂体切除大鼠膈肌所刺激的不同代谢过程,可能均由一个共同的GH敏感事件引发,也可能是肌肉细胞对GH的独立反应。为评估这些可能性,使用细胞松弛素改变由GH引发的早期事件,并比较这种改变对几种GH反应的影响。首先将膈肌暴露于细胞松弛素,然后再暴露于GH,并在每个组织中同时测量对GH的两种反应。同样的组织在无细胞松弛素的情况下进行孵育。单独使用细胞松弛素B(2微克/毫升)可产生其对不可代谢糖3-0-甲基葡萄糖(3-OMG)转运的典型抑制作用。尽管在细胞松弛素B存在的情况下GH(5微克/毫升)刺激了糖转运,但对GH的反应明显减弱。然而,在相同组织中,细胞松弛素B既不影响基础状态下也不影响GH刺激的亮氨酸掺入肌肉蛋白的过程。当比较GH对糖转运以及对α-氨基异丁酸(AIB,一种不可利用的氨基酸)转运的刺激作用时,只有糖转运反应被细胞松弛素B改变。然而,这并非仅仅是由于对细胞糖转运能力的干扰所致,因为细胞松弛素D也减弱了GH对3-OMG转运的刺激作用,而自身并未改变基础转运。在相同组织中,细胞松弛素D不影响GH对亮氨酸掺入的刺激作用。同样,微管结构破坏剂长春花碱(10^(-5)M)减弱了GH对糖转运的刺激作用,而不影响对蛋白质合成的刺激作用。由于对GH的一种反应始终被改变细胞和膜完整性的试剂所减弱,但在相同组织中对GH的另外两种反应未受影响,这些发现提示,在GH刺激肌肉的事件序列早期,GH的各种作用是独立的。