Olarte S W, Masnik R
Hosp Community Psychiatry. 1981 Jun;32(6):417-9. doi: 10.1176/ps.32.6.417.
In an adult outpatient department of a hospital serving a severely disadvantaged population, coffee groups have become an effective means of treating chronic, treatment-resistant patients and reinforcing their compliance with medication regimens. In dealing with the patients, many of whom have problems communicating needs and information, the therapists have developed such approaches as using concrete language, recognizing that many patients use medication transactions to reflect dissatisfaction with changes in group routine, anticipating common problems related to medication, and at times accepting patients' idiosyncratic chemotherapeutic preferences. Important elements of the coffee groups are the caring attitude of the co-therapists, a nonpressured atmosphere, and the presence of a familiar peer group.
在一家为极度弱势人群服务的医院的成人门诊部,咖啡小组已成为治疗慢性、难治性患者并增强他们对药物治疗方案依从性的有效手段。在与患者打交道时,许多患者在沟通需求和信息方面存在问题,治疗师们开发了一些方法,比如使用具体的语言,认识到许多患者通过药物交易来表达对小组日常变化的不满,预见到与药物相关的常见问题,有时还接受患者独特的化疗偏好。咖啡小组的重要元素包括共同治疗师的关怀态度、无压力的氛围以及熟悉的同伴群体的存在。