Dueño J R
J Natl Med Assoc. 1981 Aug;73(8):713-6.
Puerto Rico, with the rest of the Caribbean, inherited the historical legacy of colonialism, slavery, and ethnic diversity. With its neighbors, Puerto Rico shares a tropical climate, a strategic location, and an agricultural past. Despite such similarities, Puerto Rico's health systems have evolved at rates and in directions different from its Caribbean neighbors. The ways in which services are organized have varied as a function of each country's political relationship with its respective metropolitan power, its stage of economic development, its endowment in terms of natural and other resources, its size and population, and its cultural environment, among other factors. For this reason, the Caribbean presents a veritable kaleidoscope of patterns of delivering health care. The following comments are primarily devoted to Puerto Rico, where the author is directly involved with health policy and the politics of health.
波多黎各与加勒比地区其他地方一样,继承了殖民主义、奴隶制和种族多样性的历史遗产。与邻国一样,波多黎各拥有热带气候、战略位置和农业历史。尽管有这些相似之处,但波多黎各的卫生系统在发展速度和方向上与加勒比邻国不同。服务的组织方式因每个国家与其宗主国的政治关系、经济发展阶段、自然和其他资源禀赋、规模和人口以及文化环境等因素而有所不同。因此,加勒比地区呈现出一幅提供医疗保健模式的名副其实的万花筒。以下评论主要针对波多黎各,作者直接参与了该国的卫生政策和卫生政治事务。