Bosch C, Loth C, Fichsel H
Klin Padiatr. 1981 Jul;193(4):341-2. doi: 10.1055/s-2008-1034491.
The syndrome of ophthalmoplegia, ataxia and areflexia first mentioned in 1932 by Collier and in 1938 by van Bogaert was described more precisely in 1956 by Fisher. It represents a specific clinical entity and is considered to be a variant of idiopathic polyradiculoneuropathy (Guillain-Barré). The most striking features are external (sometimes also internal) ophthalmoplegia, hyporeflexia or areflexia and cerebellar ataxia. During the first days paresthesias are frequently present whereas other disturbances of sensibility are not common. Additional signs of neurological lesions may be observed in association with the syndrome. Spinal fluid shows the typical albumino-cytological dissociation. The disease is characterized by its benign course. The etiology remains unclear, therapy is not necessary.
眼肌麻痹、共济失调和反射消失综合征最早由科利尔于1932年提及,范·博加特于1938年也有提及,费希尔于1956年对其进行了更精确的描述。它代表一种特定的临床实体,被认为是特发性多神经根神经病(吉兰 - 巴雷综合征)的一种变体。最显著的特征是外展(有时也包括内收)眼肌麻痹、反射减退或反射消失以及小脑共济失调。在发病的最初几天,感觉异常经常出现,而其他感觉障碍并不常见。与该综合征相关的情况下,可能会观察到神经病变的其他体征。脑脊液显示典型的蛋白 - 细胞分离现象。该疾病的特点是病程良性。病因仍不清楚,无需治疗。